溫婉的女超人 Sacai設計師阿部千登勢

  • 日本品牌Sacai的設計師阿部千登勢(Chitose Abe)到訪利園JOYCE的Sacai 「Let’s Play Around」 Pop-Up店,暢談她怎樣享受家庭、時裝以及一個忙碌但平衡的生活。
    這是Sacai的設計師阿部千登勢第二次到訪香港,並因為能夠再次踏足這個城市而感到相當高興。
    「所有人都會悉心的打扮自己!香港人的衣著品味和對時裝的熱誠都叫我感到興奮,令我想立即逛街購物一番!」

    設計師本人穿上自家的2013春夏系列,散發出時尚氣息的她讚嘆地說。對一眾喜愛吸收日本文化的本地年輕「潮」人而言,她的話實在令人感到驚訝,但阿部千登勢卻並不贊同。
    「我才不覺得呢,你們(香港人)已經超越了我們(日本人)了。日本人不太刻意打扮。例如,我們不會因為日間和晚間的不同場合而換上不同的造型。」

    「我從小到大都十分喜愛時裝。我的媽媽曾經
    因為我的古怪造型而感到傷心,因為我特別鍾情Comme des Garcons前衛品牌的設計。她曾經一度拒絕和我一起上街,甚至激動至落淚!但對我而言,時裝是我生命中很重要的一部份,是用來表達自己的渠道。」

    然而,這種不分日與夜的非正規穿衣法則卻是一種現代的穿衣藝術。畢竟,現今女性很多時都要在一天內上班工作、打理雜務、出席晚宴或派對等。阿部小姐不單以日裝和晚裝融為一體作為她的設計概念,她也懂得把剛陽和溫婉的細節、功能性和修飾性的設計並置的設計高手。她透過身上的造型解釋這個概念:
    「這件外套正面看來只是一件經典的男性化鐵騎外套,但背面卻發現有女性化的波浪圍邊突顯腰線。由多條雙面絲帶組成的半截裙,每條絲帶的表面是海軍藍棉,底面則用上綠寶石色丁。衣服隨著穿衣者的姿勢和動作展示不同的特質。」

    這些看似簡單的設計,但其實包含了複雜的剪裁及多種不同物料的組合,都展現了她多年來跟川久保玲(Rei Kawakubo)和渡邊淳彌(Junya Watanabe)工作時所學習和累積到的技術與經驗。
    「我們有一種很特殊的關係,我依然稱呼川久保玲小姐為『老闆』,縱然她不斷跟我說,『不,我不再是你的老闆了。』他們影響了我的一切。」

    最叫人印象深刻的Sacai設計莫過於簡潔又女性化,與嬌柔的喱士結合的針織品。所以,JOYCE和Sacai聯手在利園和太古廣場的JOYCE設立 “Let’s Play Around” Pop-Up店。顧客可自行挑選喜愛的顏色、鈕釦及名字首字母的刺繡,創造獨一無二的尊屬Sacai針織物。設計師解釋這個計劃背後的構思:

    「我以針織物作為成立個人品牌的起點,因為我可以一個人完成一個針織系列,是較容易的「起步」系列,亦漸漸成為了品牌的招牌設計。過去7年,JOYCE一直都十分支持我們,因此我們系列決定重新介紹這個經典的系列,答謝JOYCE和其顧客對我們的愛戴。」

    過去幾年是阿部千登勢成立品牌後最忙碌的時候,首先於東京青山開設首間Sacai旗艦店,品牌亦開始參與巴黎時裝周的表演,以貓行模式展示系列。這些努力都令國際的時裝人及各大報章開始留意品牌。她笑著回答:
    「我們要努力提高品牌的知名度,希望有更多人認識Sacai,所以決定參與巴黎時裝周及開設旗艦店。我們亦密鑼緊鼓地籌備即將面世的配飾系列,擴展業務。」
    除了是一位女實業家、設計師和品牌的領導者,阿部小姐也是一個15歲女兒的媽媽,她堅持要繼續全職工作媽媽的生活。
    「我早上6時起床,為女兒準備便當,然後10時到達辦公室,有時工作至凌晨12時,有時會在7時下班,回家和女兒一起吃晚飯。週末我喜歡和她一起逛街購物,並會騰空與教練一起健身 “keep fit”。我享受這樣的生活。」她溫柔地說,露出幸福和喜悅的神情。

    實在是現今女性的模範榜樣。她為了要活出精彩的生活而作出的奉獻和自我紀律實在令人欽佩。然而,她說最大的原動力還是來自她對時裝的熱誠:

    「我從小到大都十分喜愛時裝。我的媽媽曾經因為我的古怪造型而感到傷心,因為我特別鍾情Comme des Garcons前衛品牌的設計。她曾經一度拒絕和我一起上街,甚至激動至落淚!但對我而言,時裝是我生命中很重要的一部份,是用來表達自己的渠道。有些女士會選擇當上家庭主婦,相夫教子,但我一定要工作,一定要在時裝工作。」

    Sacai 「Let’s Play Around」 Pop Up 店于利園和*太古廣場的JOYCE設立至2013年4月2日。

    *JOYCE太古廣場之「Let’s Play Around」企劃將于3月26日開始


    訪談由Lucienne Leung-Davies提供