時裝與藝術:緣繫中華

11 月 15 日 2013

  • 環顧當今中國藝壇最有代表性的畫廊,北京及上海兩家Joyce Gallery無疑是首屈一指的翹楚;為迎接新年來臨,兩家Joyce Gallery由現在至2014年1月期間分別舉行獨家展覽,呈獻耳目一新的藝術意念:北京Joyce Gallery 將會舉辦英國藝術家Hugo Dalton的作品展,而上海Joyce Gallery將會帶來奧地利雙人組Micha Payer及 Martin Gabriel的新作。

    為配合今次展覽,Hugo Dalton將會為北京Joyce Gallery 創作一組以時裝及美感為題的藝術裝置,以表示北京豐富悠久的服裝與藝術傳統。

    Hugo Dalton是一位才華洋溢、風格多變的鉛筆畫家,曾於北京,柏林,倫敦,馬德里及紐約等大城市舉行作品展;他表示:「一支鉛筆一張紙,素描畫圖就是我所有作品的起點;我喜歡這種簡單的途徑,有助於單純直接地與創作對象交流。」

    上海Joyce Gallery將會帶來兩位奧地利年輕藝術家Micha Payer 及 Martin Gabriel的作品;兩人以奧地利首都維也納為基地,攜手合作超過13年,被譽為當地最有才華的新一代藝術家,兩人透過平面圖像拼貼手法,探討處身越趨複雜的現當世代中無所不在如潮湧來的影像。

    Micha Payer 與 Martin Gabriel以心理學家Carl Jung的心理原型理論 – 即自古至今人類潛意識記憶中存在的原始經驗為靈感,於作品中詮釋演繹搜集儲存得來的圖像、符號象徵等元素,準確地描述在不斷演變的時尚潮流及發展的世界中,我們如何觀察思考周圍的事物。到訪上海Joyce Gallery的參觀人士,將會投入充滿啟發、將物料昇華的圖像藝術國度。

    北京Joyce Gallery
    北京建國門外大街1號國貿商城3L103-4

    上海Joyce Gallery
    上海市徐匯區淮海中路上海環貿廣場二層 216 號