时装与艺术:缘繫中华

11 月 15 日 2013

  • 环顾当今中国艺坛最有代表性的画廊,北京及上海两家Joyce Gallery无疑是首屈一指的翘楚;为迎接新年来临,两家Joyce Gallery由现在至2014年1月期间分别举行独家展览,呈献耳目一新的艺术意念:北京Joyce Gallery 将会举办英国艺术家Hugo Dalton的作品展,而上海Joyce Gallery将会带来奥地利双人组Micha Payer及 Martin Gabriel的新作。

    为配合今次展览,Hugo Dalton将会为北京Joyce Gallery 创作一组以时装及美感为题的艺术装置,以表示北京丰富悠久的服装与艺术传统。

    Hugo Dalton是一位才华洋溢、风格多变的铅笔画家,曾於北京,柏林,伦敦,马德里及纽约等大城市举行作品展;他表示:「一支铅笔一张纸,素描画图就是我所有作品的起点;我喜欢这种简单的途径,有助於单纯直接地与创作对象交流。」


    上海Joyce Gallery将会带来两位奥地利年轻艺术家Micha Payer 及 Martin Gabriel的作品;两人以奥地利首都维也纳为基地,携手合作超过13年,被誉为当地最有才华的新一代艺术家,两人透过平面图像拼贴手法,探讨处身越趋複杂的现当世代中无所不在如潮湧来的影像。

    Micha Payer 与 Martin Gabriel以心理学家Carl Jung的心理原型理论 – 即自古至今人类潜意识记忆中存在的原始经验为灵感,於作品中诠释演绎搜集储存得来的图像、符号象徵等元素,準确地描述在不断演变的时尚潮流及发展的世界中,我们如何观察思考周围的事物。到访上海Joyce Gallery的参观人士,将会投入充满启发、将物料昇华的图像艺术国度。



    北京Joyce Gallery
    北京建国门外大街1号国贸商城3L103-4

    上海Joyce Gallery
    上海市徐汇区淮海中路上海环贸广场二层 216 号