#InDialoguewith Chantecaille创办人 Sylvie Chantecaille

10 月 24 日 2018

以美丽改变世界;与野生动物同行

于巴黎参观Deyrolle——集园艺、皮革制品商店以及小型博物馆于一身的百年历史标本屋,确实是一个令人敬畏的经历。 在那里时间彷似被冻结了一样,地域界限也不复存在,摆在眼前的是各种栩栩如生的动物标本,这些来自世界各地的奇珍异兽直盯着你的眼睛:狮子、北极熊、犀牛,甚至长颈鹿,它们虽然静止不动,却让参观者看得心生敬畏。 处身于这如同魔幻一样的标本世界,不禁让人想起,野外动物正处于一个无比严酷的现实世界中苦苦求存。 据世界动物基金会数据显示,900多种植物和动物濒临绝种,加上数以百计的物种正受到不同程度的绝种威胁,而人为活动是其主因,这是一个多么让人心碎的现实啊!如果我们还不采取行动,像Deyrolle这样的商店,,可能是人类可以看到这些优美野生动物的最后一个地方了。

我们虽不是动物学家或环境保育的专家,却可以用自己的方式为保护地球的生物多样性出一分力,集法国优雅及纽约时尚一身的美容品牌Chantecaille为我们提供了一个绝佳的方法作出贡献。 Chantecaille一直对濒临绝种或处于危险之中的动物深感忧虑,因此品牌一直透过其产品向客户及传媒表达保育生物的重要性。 每年Chantecaille均推出一系列带保育主题的产品,并称之为”cause-metics”,既取「彩妆品」之谐音,亦表达出全球可持续发展不同议题的重要性——凡事皆有因果。 让人印象深刻的创作包括了为Conservation Northwest筹集资金的Wolves Eye Shade Trio;保护不同濒危物种如珊瑚和野马的Philanthropy Cheek系列, Chantecaille通过引人注目的亮丽彩妆色调,为慈善团体筹集善款之余,更以每天都会用到的彩妆品,作为唤醒保育意识的温馨提示。

Sylvie Chantecaille - Chantecaille 品牌创办人

生于斯、回馈于斯

在巴黎市中心长大的Sylvie Chantecaille(Chantecaille的创始人)并不是典型的巴黎女孩。 「我在巴黎市中心长大,家位于靠近城市最大的公园Bois de Boulogne。 我在这个国家度过了童年的每一个周末,假期我们多数待在法国南部,我总是跟母亲一起在花园里醉心园艺。 」Sylvie记得她童年的夏天,是在法国南岸一个小岛上度过。 「那里的茉莉花香气非常浓烈!这就是我从此爱上茉莉的原因;当然,还有我母亲花园里的那些玫瑰。 」强大的嗅觉记忆让Sylvie展开了专业调香师的职业生涯。 「我一直都深爱大自然,于大自然中被植物跟动物包围时,我感到前所未有的平静。 我的父母是艺术收藏家,他们会于旅行搜集新品,而我则在博物馆里独自度过不少时光。 正因这样,我体会到美丽的重要性:美丽是提升我们生活的重要因素。 然而,艺术画廊及博物馆并不是唯一可以找到「美丽」的地方。 当我跟家人去意大利时,我会收集起从地上发现的玉兰花和山茶花瓣,我把花瓣收藏在裙子内,我实在不忍心看到鲜花被甩掉在地上。」

Sylvie对花卉的热爱变成了她的终生美丽事业。 1977年,她和朋友Diane von Furstenberg一起搬到纽约,并建立了第一家精品化妆品公司。 在两位创办人成为主流品牌前,都坚持只用有机香熏精华及植物萃取成份,Sylvie说:「我们不使用化学品,源于我们都热爱大自然!我们细心采购每一种成份,并将可持续性考虑在内。 大自然赋予我们种种,而我们亦理应回馈自然,就这么简单。」

关怀动物的家庭传统

从麦迪逊大道上的一家小店发展成至今作为一个跨国际的大品牌,Sylvie仍然抱持简约原则。 过去20年里,她不仅创造了一个成功的美容品牌,还培养了三位出色的儿女,众人如今已成为她的左右手。 大女儿Olivia担任品牌的创意总监;小女儿Alex身居销售及营销副总裁一职,而她的儿子Philippe,则将他对艺术及摄影的热爱,投放到创作品牌形象及制作视频的工作之中,他们都拥具有相同的价值与愿景。 「我希望Chantecaille一直维持家族企业的定位,我希望以身作则养育我的孩子!我教儿女以某种方式思考,我也向他们解释为什么我们要关心地球及跟我们一样生存在地球的动物。 宣传及报导也很重要,因为这能改变人们对事物的理解及看待方式。」

「我在一家大公司工作了很多年,我知道我希望及需要,建立一个属于我的部落。 Chantecaille是团队努力的成果:我们互相支持及有相同的愿景,这源于品牌是家族企业。 在办公室内,我把我的孩子视作为同事,并以尊重的目光看待他们。 步出办公室后,我们亦总能一同好好享受家庭乐。 我们在海滩度过了无数个周末,那时候,我们一起『关机』,专心享受工余时光,享受大家都需要的轻松片刻。 现在我们的家就在纽约市的曼哈顿,这是如此有趣,毕竟曼哈顿本身也是一个岛屿!我们总是在海边, 我们的家靠近一个有史以来规模最大的公园——中央公园。 感恩有这座公园,让我总能看到窗外一片绿绿油油的景色。 这是石屎森林里的一片青山绿水,难能可贵亦精彩万分。 周末我们逃到海滩,我会在海边畅泳、在院子整理花草,以及在大自然中欢度时光。 我经常旅行,希望寻找更多自然野生的空间——这是滋养心灵的最佳方法。」

Chantecaille将商业触觉与对环保的热情相互结合,开创了崭新的方式来支持美好的事情,每年以化妆品系列为保护组织发声。 今个秋冬,品牌与Max Graham博士领导的保护组织Space for Giants合作。 Space for Giants紧守于非洲前线,致力于保障大象迁徙路径的安全。 该组织还推动立法,确保偷猎者受到相应的惩罚。 「Lip Veil是令人兴奋,且为Space for Giants带来慈善收益的全新唇妆系列。 这款唇妆本身也是革命性的,唇色非常亮丽,质感却轻盈舒适,同时为双唇带来令人难以置信的润泽感。 我们在配方中特别加入经FairWild公平及野生认证的有机猴面包树油。 」通过这个全新的持续彩妆系列,Chantecaille将持续支持Space for Giants,品牌以这方式确保我们的后代仍有机会在野外一睹大象这卓然生物,以及牠们的非凡神采。